Pondering upon expanding consumption demands in china 對(duì)我國(guó)擴(kuò)大消費(fèi)需求的思考
On expanding consumption demands 對(duì)擴(kuò)大消費(fèi)需求的幾點(diǎn)思考
Expand consumption market 擴(kuò)大消費(fèi)市場(chǎng)
On basis of this , we can propose the policy suggestion to reduce the uncertainty and expand consumption accordingly 依據(jù)研究結(jié)果,為我國(guó)居民降低不確定性、擴(kuò)大消費(fèi)提出了相應(yīng)的政策建議。
While boosting investment demand , we also took care to foster and expand consumption demand , mainly by increasing the income of low and middle - income residents in both cities and the countryside 在擴(kuò)大投資需求的同時(shí),重視培育和擴(kuò)大消費(fèi)需求。主要是努力增加城鄉(xiāng)中低收入居民的收入。
Abstract : on the basis of the abounding data , the author analyzes the operation and the features of shanghai ? consumable market this year and forecasts the development background of the next year as well , accordingly bringing forth the countermeasure and the solution for shanghai to expand consumption 摘要:以大量數(shù)據(jù)分析了今年上海消費(fèi)品市場(chǎng)的運(yùn)作情況與特點(diǎn),對(duì)明年消費(fèi)品市場(chǎng)的發(fā)展背景作了預(yù)測(cè),并提出了擴(kuò)大消費(fèi)的對(duì)策建議和工作措施。
But in a long time , the real power of development of economy is consumption of resident . the only way to continually and healthily and steadily develop the economy of shanghai is to expand consumption and harmonious expansion of consumption , investment and foreign trade 但從長(zhǎng)遠(yuǎn)看,經(jīng)濟(jì)發(fā)展的真正動(dòng)力是居民消費(fèi),只有積極擴(kuò)大消費(fèi)、促使消費(fèi)需求、投資需求和外貿(mào)進(jìn)出口協(xié)調(diào)發(fā)展,才能使上海經(jīng)濟(jì)持續(xù)、健康、穩(wěn)定發(fā)展,避免發(fā)生的較大的經(jīng)濟(jì)波動(dòng)。
To deal with the outstanding problems existing in the commodities market mentioned above , in the next three quarters , the state administration of internal trade will seize the opportunity , give prominence to key points , reinforce confidence and adopt practical and effective measures to further explore urban and rural markets to expand consumption 針對(duì)上述商品市場(chǎng)中存在的突出問題,在今后的三個(gè)季度里,國(guó)家內(nèi)貿(mào)局將抓住機(jī)遇,突出點(diǎn),堅(jiān)定信心,采取切實(shí)有效措施,進(jìn)一步開拓城鄉(xiāng)市場(chǎng),擴(kuò)大消費(fèi)。